21 ответов в этой теме

[ds2]

Добрый день.

ОС Windows 7, Drweb 11.

Запускаю сканирование из cmd с логированием /RP

В логах русский шрифт отображается кракозябрами. Пример

The user is MIN-COMP\€¬š­šáâà â®à:MIN-COMP\None @ MIN-COMP

Подскажите как добиться читаемости?

[phantom83]

Языки и региональные стандарты > Дополнительно > Язык программ, не поддерживающих Юникод

там какой стоит язык - Русский?

Сообщение было изменено phantom83: 07 Июль 2016 - 15:29

[SergSG]

Языки и региональные стандарты > Дополнительно > Язык программ, не поддерживающих Юникод

там какой стоит язык - Русский?

Это вряд ли поможет.

[ds2]

настройки такие:

[SergSG]

Смиритесь. Просто, при записи в файл неверно выбирается кодировка. Или вообще не выбирается.

[IlyaS]

Ага, в логе консольного сканера в нескольких местах с кодировкой проблемы:

- пользователь

- ключ/компания

- в строке Using language

- в строке Scan session started

- путь и содержимое embedded-контейнера в DOCX в разных кодировках

[SergSG]

Такое во всех логах есть.

[ds2]

Смиритесь. Просто, при записи в файл неверно выбирается кодировка. Или вообще не выбирается.

Пробовал выбирать chcp, не помогло.

Неужели никак нельзя победить?

[IlyaS]

Чехарда с кодировками внутри лога только исправлением кода сканера.

[ds2]

Жаль, старый сканер (от 6 версии) с русским шрифтом работал нормально.

 

А в чем же он кодирует? Штрилиц оказался бессилен.

[SergSG]

 

Смиритесь. Просто, при записи в файл неверно выбирается кодировка. Или вообще не выбирается.

Пробовал выбирать chcp, не помогло.

Неужели никак нельзя победить?

Какая установлена раскладка клавиатуры при входе в систему?

 

Жаль, старый сканер (от 6 версии) с русским шрифтом работал нормально.

А в чем же он кодирует? Штрилиц оказался бессилен.

И старый работал так же.

Ни в чем он не кодирует, просто не та кодовая страница выбирается при записи в файл.

Сообщение было изменено SergSG: 11 Июль 2016 - 14:35

[basid]

... просто при записи в файл надо бы использовать одну кодировку.

Предпочтительно - utf8.

[SergSG]

Доктор многоязычен.

[pig]

Дык UTF тоже многоязычна.

[SergSG]

Да. Но используется не она. И язык неюникодных программ не учитывается. По факту.

[phantom83]

декодер лебедева выдает это

€¬š­šáâà â®à

дми­истр тор

ISO-8859-15 → CP866

[SergSG]

декодер лебедева выдает это

€¬š­šáâà â®à

дми­истр тор

ISO-8859-15 → CP866

А если открыть в Word и выбрать кодировку "юникод"?

[ds2]

Какая установлена раскладка клавиатуры при входе в систему?

Английская

А если открыть в Word и выбрать кодировку "юникод"?

UTF-8 - не помогает, русские названия не читаемые

 

что же делать?

[SergSG]

 

Какая установлена раскладка клавиатуры при входе в систему?

Английская

что же делать?

Как вариант, попробуйте поставить русскую.

Прикрепите лог или его кусок с кракозябрами сюда, попробую поиграться.

[ds2]

Прикрепляю.

 

Это лог  AC-WEB-22_AC-WEB-22 (PS - no codepage).txt   5,29К   4 Скачано раз

Это то, что вижу в PS  скриншот.jpg   246,8К   4 Скачано раз