Перейти к содержимому


Фото
- - - - -

Dr.web Finnish Translation


  • Please log in to reply
4 ответов в этой теме

#1 risl

risl

    Member

  • Posters
  • 228 Сообщений:

Отправлено 10 Июль 2010 - 21:34

Hello,

I see there is no Finnish translation of Dr.Web. There is something in CureIt but it's not very good language.

I could do the Finnish translation for CureIt and Dr.Web desktop antiviruses if it is wanted.

#2 drumut

drumut

    Member

  • Members
  • 325 Сообщений:

Отправлено 10 Июль 2010 - 23:29

Hello,

it is better you to contact partner from Finland. You can request from them to be a part of their team or something like that. Or you may ask about Finnish translation progress.

Thanks for your support :)
OS : Debian Sid , all i have all i need!

#3 risl

risl

    Member

  • Posters
  • 228 Сообщений:

Отправлено 10 Июль 2010 - 23:38

Hello,

it is better you to contact partner from Finland. You can request from them to be a part of their team or something like that.

Thanks for your support :)


That site has not been updated since 2006. It still advertises Dr.Web 4.44, and "Hinnat" which means "Pricing" is under construction :)

.. never even heard of "Elmi Oy" company behind that website.

What ever, I have no problem with English ui :)

#4 drumut

drumut

    Member

  • Members
  • 325 Сообщений:

Отправлено 10 Июль 2010 - 23:43

Отправленное изображение

:)
OS : Debian Sid , all i have all i need!

#5 DrWeb tuki

DrWeb tuki

    Newbie

  • Members
  • 1 Сообщений:

Отправлено 14 Июль 2010 - 14:33

Hello,

I see there is no Finnish translation of Dr.Web. There is something in CureIt but it's not very good language.

I could do the Finnish translation for CureIt and Dr.Web desktop antiviruses if it is wanted.



Dear risl,

Thank you for your notice.

We will be glad to appreciate your opinion and consider your comments.

You can contact us by e-mail info[DOG]drweb.fi

We also would like to inform you that the new version of www.drweb.fi is under construction now and will be ready to the end of august 2010

Kindest regards,

DrWeb.fi support team

Сообщение было изменено Borka: 14 Июль 2010 - 14:44
удалена ссылка



Читают тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых