А как определили, что получилось обновиться?
Просто в /opt/drweb.com/share лежат базы, которые были в дистрибутиве, из которого всё ставилось. При установке они копируются в /var/opt/drweb.com. И далее используются оттуда. Обновления туда же сохраняются.
Скопировать базы в /var/opt/drweb.com и потом сделать drweb-ctl reload можно. Единственное, подозреваю, drweb-gui-agent может продолжить считать, что последнее обновление было давно.
А вот с антиспамом не знаю чего делать..
Антиспам на машине без сети?