Перейти к содержимому


Фото
- - - - -

Traduction partielle.


  • Please log in to reply
8 ответов в этой теме

#1 Vigen

Vigen

    Member

  • Posters
  • 166 Сообщений:

Отправлено 18 Март 2014 - 16:36

Bonjour,

 

Lors de la désinstallation, il y'a une "coquille" dans la traduction.

Прикрепленный файл  drw0.png   1,14Мб   0 Скачано раз

 

"Protected copies of files" n'est pas traduit.

 

Et il manque un "s" a  " paramètre".

 

 

De plus, le temps de désinstallation est, a mon avis excessif, plus de 10 minutes..

 

Cordialement;

 

Vigen.


1448372808.png

 

"Le drame de notre temps, c'est que la bêtise se soit mise à penser."              

 

Jean Cocteau.


#2 HHH

HHH

    Massive Poster

  • Posters
  • 2 714 Сообщений:

Отправлено 18 Март 2014 - 17:23

Je vous suggère de répéter votre commentaire ici - https://support.drweb.com/new/feedback/



#3 Vigen

Vigen

    Member

  • Posters
  • 166 Сообщений:

Отправлено 18 Март 2014 - 17:33

Bonjour HHH,

 

Je viens de le faire, merci a vous pour votre réponse.

 

Cordialement;

 

Vigen.


1448372808.png

 

"Le drame de notre temps, c'est que la bêtise se soit mise à penser."              

 

Jean Cocteau.


#4 sergeyko

sergeyko

    Guru

  • Dr.Web Staff
  • 3 808 Сообщений:

Отправлено 18 Март 2014 - 17:59

 

No, no. Support is not needed here. 


Sergey Komarov
R&D www.drweb.com

#5 Vigen

Vigen

    Member

  • Posters
  • 166 Сообщений:

Отправлено 18 Март 2014 - 18:38

 

 

No, no. Support is not needed here. 

 

To late !!! :D

 

по-видимому, он будет передан в развитие услуг.

У меня есть ряд поддержки, если вы хотите? :)


1448372808.png

 

"Le drame de notre temps, c'est que la bêtise se soit mise à penser."              

 

Jean Cocteau.


#6 sergeyko

sergeyko

    Guru

  • Dr.Web Staff
  • 3 808 Сообщений:

Отправлено 18 Март 2014 - 18:39

 

Well, we've already submitted a couple of bugs ourselves too. Ok, thank you anyway. :)


Sergey Komarov
R&D www.drweb.com

#7 Vigen

Vigen

    Member

  • Posters
  • 166 Сообщений:

Отправлено 18 Март 2014 - 18:44

"your ticket 82CF-RG9M"

 

I know very well that you are working hard! ;-)

 

there's also that he "cares" when uninstalling the product.

During the operation "Uninstall product" means an operation that freezes is 29% for nearly 10 minutes before finishing to execute.

Is this normal?

Seven 64-bit SP1 update.


1448372808.png

 

"Le drame de notre temps, c'est que la bêtise se soit mise à penser."              

 

Jean Cocteau.


#8 sergeyko

sergeyko

    Guru

  • Dr.Web Staff
  • 3 808 Сообщений:

Отправлено 18 Март 2014 - 20:51

No, that's not normal :(
Sergey Komarov
R&D www.drweb.com

#9 Vigen

Vigen

    Member

  • Posters
  • 166 Сообщений:

Отправлено 18 Март 2014 - 20:57

No, that's not normal :(

Aaah ok...You can reproduce that?


1448372808.png

 

"Le drame de notre temps, c'est que la bêtise se soit mise à penser."              

 

Jean Cocteau.



Читают тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых