видимо exim неверно настроен. покажите пожалуйста его конфигурационный файл.
drweb_transport:
driver = lmtp
socket = /var/drweb/ipc/.agent
batch_max = 100
timeout = 5m
user = drweb
# headers_add = "X-Maild-Checked: DrWEB for Exim"
опять же, откуда-то в socket взялся .agent
здесь должно быть что-то в духе /var/drweb/ipc/.drweb_maild